Back لوزانغ غياتسو Arabic لوزانج جياتسو ARZ ঙ্গাগ-দ্বাং-ব্লো-ব্জাং-র্গ্যা-ম্ত্শো Bengali/Bangla ངག་དབང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་ Tibetan 5-р Далай Лама BXR Ngawang Lobsang Guiamtso Catalan 5th Dalai Lama CEB Lozang Gyatso Corsican Ngawang Lozang Gjamccho Czech Λοζάνγκ Γκιάτσο Greek
| Tibetische Bezeichnung |
|---|
| Tibetische Schrift: བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་
|
| Wylie-Transliteration: ngag dbang blo bzang rgya mtsho
|
| Aussprache in IPA: [lɔsaŋ catsʰɔ]
|
| Offizielle Transkription der VRCh: Losang Gyaco
|
| THDL-Transkription: Losang Gyatso
|
| Andere Schreibweisen: Lobsang Gyatsho, Lobsang Gyatso, Lobzang Gyatso, Lopsang Gyatso, Lozang Gyatso
|
| Chinesische Bezeichnung |
| Traditionell: 羅桑嘉措
|
| Vereinfacht: 罗桑嘉措
|
| Pinyin: Luōsāng Jiācuò
|
Ngawang Lobsang Gyatsho (1617 – 1682) war der 5. Dalai Lama Tibets und neben seiner religiösen Bedeutung innerhalb der Gelug-Schule auch ein befähigter Staatsmann.